Bagage

(La Musicalité des langues)

Le projet « La musicalité des langues » met l'accent sur la richesse et la diversité musicale des
langues présentes sur le quartier de Monplaisir et plus particulièrement au sein de l'école Voltaire.

Mathilde Barraud, musicienne, est allée à la rencontre de parents pour et avec eux, chercher dans leurs souvenirs les chants de leur enfance.

Les berceuses, comptines,chansons racontent un quotidien, une histoire, que nos grand-mères nous chantaient et que nos mamans parfois, nous chantent encore.Transmettre notre héritage culturel et familial par le chant permet de tisser des liens profonds et authentiques entre les personnes. Chanter dans sa langue maternelle, laisser entendre sa voix n'est pas si simple, cela vient réveiller souvent beaucoup d'émotions.

Les mamans impliquées dans ce projet musical ont pris beaucoup de plaisir à chanter dans leur langue mais aussi dans la langue des autres mamans. Trois fois dans l'année elles allaient chanter avec bonheur pour leurs enfants et tous les enfants de l'école. Tous ces partages ont crée une atmosphère pleine de sourires et de générosité.

 

En partenariat avec le CHABADA, un livre/cd intitulé "Bagage, mon histoire musicale" témoigne de ces rencontres musicales et humaines au sein de l'école Voltaire, du lien de confiance qui s'est tissé mois après mois, de la richesse culturelle et musicale présente au sein des famille, de l'importance de la chanson dans le  lien parent/enfant.

Des mamans, mamies accompagnées de leurs enfants sont venus enregistrer leur "chanson souvenir" et raconter l'histoire de cette chanson.

Un livre magnifiquement illustré accompagne ces "histoires musicales".

SORTIE DU LIVRE / CD  "Bagage, mon histoire musicale"  :   octobre 2020

 

COMMANDE LIVRE - CD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

g

 

 

 

 

 

 

 

 

D

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

COURT METRAGE : "Histoires de langues : un voyage dans l'intime et le partage" -

Réalisé, cadré et monté par Ãnanda Safo

livret CD_final_compressed_page-0003.jpg
livret CD_final_compressed_page-0004.jpg

Livre créé et illustré par Sandrine Abayou

Paroles écrites par les mamans

CREATION 2021 : Arbre à histoires

Réalisation : Fred Bourreau

L'arbre peut s'enraciner dans un endroit accueillant et propice à l'écoute. A l'image d'un arbre à palabre, il diffuse les histoires musicales du livre cd "Bagage"

(deux dispositifs sonores sont possible).

 

Mathilde Barraud propose un voyage musical à partir de bagages musicaux que nous avons tous en nous.

Projet à construire avec la structure - nous contacter

Bande annonce : Histoires de langues, un voyage dans l'intime et le partage

2019 06 - 010 - enregistrement famille.j
IMG_20201009_085754.jpg
00014.MTS.17_35_28_16.Still001.jpg
MontageV3.00_00_09_19.Still001.jpg